The third chapter of the Final Fantasy XIV Developer’s Diary video series has been released on YouTube. This edition focuses on visual design and implementation in the game, and how the team …